Bored? Come in and play at Jusunlee.com Arcade! Go chat in Jusunlee.com Chatroom (requires AIM) Here you can view your subscribed threads, work with private messages and edit your profile and preferences Registration is free! Calendar Find other members Frequently Asked Questions Search Home
Jusunlee.com Forums > Education > Language > story
  Last Thread   Next Thread
Author
Thread Post New Thread    Post A Reply
roentgen
take nothing for granted

Registered: Dec 2002
Location: texas
Posts: 309
Status: Offline

story

lyrics by Gackt

Je m'en souviens comme si c'était hier.
Tour à tour nous soutenant,
nous disputant, riant de nous-mêmes.
Le souvenir de cette époque rayonnante
reste gravé dans mon coeur.
Je pense ne jamais pouvoir l'effacer, ni même l'oublier.
Courant après mon rêve, je reste enchainée.
Cherchant àm'en libérer, mon rêve s'évanouit...



try to translate that
my French prof helped me translate it a while ago. I'll post up the translation in a day or so.

__________________
~everybody loves Alex oppa~

-first member-

Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 01-15-2003 05:29 AM
Click Here to See the Profile for roentgen Click here to Send roentgen a Private Message Visit roentgen's homepage! Find more posts by roentgen Add roentgen to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
iTsmeehLita
lita lita

Registered: Nov 2002
Location: So. CaL
Posts: 1109
Status: Offline

OT but ..

GAAHH!! .. i LOOVVEE his voice! :melts:

^_^ \V/

Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 01-15-2003 07:12 AM
Click Here to See the Profile for iTsmeehLita Click here to Send iTsmeehLita a Private Message Find more posts by iTsmeehLita Add iTsmeehLita to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
daNNy LuV 1TYM
. : c r y : .

Registered: Mar 2002
Location: california
Posts: 3376
Status: Offline

Re: story

quote:
Originally posted by roentgen
soutenant
rayonnante
enchainée
s'évanouit


i got everything (i think) except those words. i can guess...but i reali dunno haha. and rayonnante sounds alarmingly familiar. i need to brush up on vocab

Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 01-20-2003 08:00 AM
Click Here to See the Profile for daNNy LuV 1TYM Click here to Send daNNy LuV 1TYM a Private Message Find more posts by daNNy LuV 1TYM Add daNNy LuV 1TYM to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
PsychoSnowman
Debate Mod

Registered: Mar 2002
Location: Snowman's Land
Posts: 3706
Status: Offline

oh my sister likes Gackt...there's poster in this room of him....hmm. Anyway i never took french so i can't do anything heh.

__________________
Long messages do not equal aggravation of any sort,
rather they reflect nothing more than a response of insight
that should always be read in a matter-of-fact tone.

"Those womyn that seek equality with men, lack determination."

"I beseech you, in the bowels of Christ, think it possible you may be wrong."
-Cromwell

Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 01-20-2003 04:32 PM
Click Here to See the Profile for PsychoSnowman Click here to Send PsychoSnowman a Private Message Find more posts by PsychoSnowman Add PsychoSnowman to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
Crazydeb8ter
administrator

Registered: Apr 2002
Location: CA
Posts: 5465
Status: Offline

haha yes, the memory is in his heart sobsobsobsobsobsobsob

__________________
ni pour ni contre; ça m'est égal

"The weight of this sad time we must obey,/ Speak what we feel, not what we ought to say./ The oldest hath borne most; we that are young/ Shall never see so much, nor live so long."
King Lear (V.3.300-304)

Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 01-20-2003 06:55 PM
Click Here to See the Profile for Crazydeb8ter Click here to Send Crazydeb8ter a Private Message Find more posts by Crazydeb8ter Add Crazydeb8ter to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
nas
Moderator

Registered: Sep 2002
Location:
Posts: 312
Status: Offline

That piece is so beautiful

__________________


I know you better than you think I do-don't
worry dear, this is why I fell in love with you.
The man in the looking glass, is looking back
at you at last. You can't hide from the truth
because the truth is all there is.
And the truth hurts because the truth is all there is.
I realized some time ago, that I would have to let you go...
- Handsome Boy Modeling School
*d-30

Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 01-25-2003 04:28 AM
Click Here to See the Profile for nas Click here to Send nas a Private Message Visit nas's homepage! Find more posts by nas Add nas to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
krnxswat
what a joke!

Registered: Mar 2002
Location: New York
Posts: 5391
Status: Offline

so where's the translation?

__________________
immagijibae: seons a hoeeeeeee, he wears them g-strings, and i also knowwwww, they hurt his dinga-lings~ la l alalala~ nanannan~ oh~ seons a hoeeeeee, he wears them g-strings..............
immagijibae: liiiiiiiiiiiiiike my new 1-minute-made-up song???????

Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 11-07-2003 03:41 AM
Click Here to See the Profile for krnxswat Click here to Send krnxswat a Private Message Visit krnxswat's homepage! Find more posts by krnxswat Add krnxswat to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
Korea Sucks 2
Member

Registered: Nov 2003
Location: nah
Posts: 45
Status: Offline

Re: story

quote:
Originally posted by roentgen
lyrics by Gackt

Je m'en souviens comme si c'était hier.
Tour à tour nous soutenant,
nous disputant, riant de nous-mêmes.
Le souvenir de cette époque rayonnante
reste gravé dans mon coeur.
Je pense ne jamais pouvoir l'effacer, ni même l'oublier.
Courant après mon rêve, je reste enchainée.
Cherchant àm'en libérer, mon rêve s'évanouit...



try to translate that
my French prof helped me translate it a while ago. I'll post up the translation in a day or so.



Long time no see, you ugly bitch

__________________
Let me rock.

Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 11-07-2003 05:11 AM
Click Here to See the Profile for Korea Sucks 2 Click here to Send Korea Sucks 2 a Private Message Visit Korea Sucks 2's homepage! Find more posts by Korea Sucks 2 Add Korea Sucks 2 to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
krnxswat
what a joke!

Registered: Mar 2002
Location: New York
Posts: 5391
Status: Offline

Re: Re: story

quote:
Originally posted by Korea Sucks 2
Long time no see, you ugly bitch


that was january, you moron.

__________________
immagijibae: seons a hoeeeeeee, he wears them g-strings, and i also knowwwww, they hurt his dinga-lings~ la l alalala~ nanannan~ oh~ seons a hoeeeeee, he wears them g-strings..............
immagijibae: liiiiiiiiiiiiiike my new 1-minute-made-up song???????

Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 11-07-2003 05:41 AM
Click Here to See the Profile for krnxswat Click here to Send krnxswat a Private Message Visit krnxswat's homepage! Find more posts by krnxswat Add krnxswat to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
niggoreanboi
WHAT THE FUZZZ?!?!?!

Registered: Sep 2002
Location:
Posts: 8220
Status: Offline

Re: Re: Re: story

quote:
Originally posted by krnxswat
that was january, you moron.


Report this post to a moderator | IP: Logged

Old Post 12-12-2003 03:02 AM
Click Here to See the Profile for niggoreanboi Click here to Send niggoreanboi a Private Message Find more posts by niggoreanboi Add niggoreanboi to your buddy list Edit/Delete Message Reply w/Quote
All times are GMT. The time now is 11:09 PM. Post New Thread    Post A Reply
  Last Thread   Next Thread

Show Printable Version Email this Page Subscribe to this Thread

Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is OFF
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON