Jusunlee.com Forums (https://www.jusunlee.com/forums/index.php)
- Music (https://www.jusunlee.com/forums/forumdisplay.php?forumid=13)
-- chinese version of kiss because im a woman (https://www.jusunlee.com/forums/showthread.php?threadid=9408)

chinese version of kiss because im a woman

this is from mi friend, shez da one that found it n i thought it was interestin.
ish a remake of da song n ish in chinese da story of the music video ish different, i dont noe bout the song.
click

__________________
Hi

oh wow, i really like this version! It sounds so much better than the KISS version . . Wow, it's so good. I like the video too. Who is the singer? And, where can i download the song, not video?

__________________
Long messages do not equal aggravation of any sort,
rather they reflect nothing more than a response of insight
that should always be read in a matter-of-fact tone.

"Those womyn that seek equality with men, lack determination."

"I beseech you, in the bowels of Christ, think it possible you may be wrong."
-Cromwell

Hmm... another Korean cover...

I think KISS' version is better. The singer in this vid kinda makes it sound like a country song to me...

i like kiss's verson better the dialog part sounds more relaxing then the chinese one

blah quality was so bad

oo it was filmed in taiwan
^__^

the train tracks seen is near where ma cuz lives
haha

i stil like the korean one better

its not workin for me

__________________
<img src="http://img.photobucket.com/albums/v48/xxkpopxx/bhgft.bmp"><br><br>
its better to lose a lover, than to love a loser

oh wow!! chinese version!! i liked it!! i liked it becuz i can actually understand wat she's singing! lolz. i cant tell who the singer is however. must be a new singer?? not sure. havent been listening to much chinese music lately... i'm a lil rusty but newayz, someone plz find out who the singer is! thanks! oh yeah, i still like the Kiss version too. i like both.......... but the original one will always be the original one.......

__________________
www.unismuimui.tk

i like both too :D
i liked da original version's music video better becuase ish sooo much sadder.

__________________
Hi

quote:

---

Originally posted by cHiNkLilgiRL

i liked da original version's music video better becuase ish sooo much sadder.

---

OOOHH I FOUND OUT WHO SINGS THE CHINESE VERSION!!!
the singer name is BoBo Chan.

__________________
www.unismuimui.tk

quote:

---

Originally posted by UnisMuiMui
OOOHH I FOUND OUT WHO SINGS THE CHINESE VERSION!!!
the singer name is BoBo Chan.

---

__________________
Long messages do not equal aggravation of any sort,
rather they reflect nothing more than a response of insight
that should always be read in a matter-of-fact tone.

"Those womyn that seek equality with men, lack determination."

"I beseech you, in the bowels of Christ, think it possible you may be wrong."
-Cromwell

quote:

---

Originally posted by PsychoSnowman
yes! thank you

---

quote:

---

Originally posted by UnisMuiMui
i like both.......... but the original one will always be the original one.......

---

quote:

---

Originally posted by LiLbLuEaZnBoY
NO SHES UGLY

---

__________________
Hi

quote:

---

Originally posted by LiLbLuEaZnBoY
NO SHES UGLY

---

__________________
Long messages do not equal aggravation of any sort,
rather they reflect nothing more than a response of insight
that should always be read in a matter-of-fact tone.

"Those womyn that seek equality with men, lack determination."

"I beseech you, in the bowels of Christ, think it possible you may be wrong."
-Cromwell

quote:

---

Originally posted by iTsmeehLita
oh .. i didn't d/l the mv .. i just went to d/l the mp3 ..

---

__________________
www.unismuimui.tk

quote:

---

Originally posted by UnisMuiMui
where did u d/l the mp3?? tell us!!

---

quote:

---

Originally posted by UnisMuiMui
OOOHH I FOUND OUT WHO SINGS THE CHINESE VERSION!!!
the singer name is BoBo Chan.

---

quote:

---

Originally posted by Chinesegrl
but it says jill on it while its playing and i would know because i saw her music videos before sorri if i sounded mean and he says Jill to talk to her

---

__________________
www.unismuimui.tk

Alrighty... Lemme try to clear up some of the confusion...

UnisMuiMui: What Chinesegrl meant is that when you play the video the title of it says "jill-021128_01v_300k". She also means that when the dude is talking to her in the video, he calls her Jill. And she's not wrong either.

Actually, the singer of this particular song is not Bobo Chan. Her name is Jill Hsu, a relatively new Taiwan singer from Canada. It'd be hard to find her songs under that name because she just adopted it on her new CD. Before this CD, she only had one EP and was known only as Hsu, Jie Er.

Here's some info on this song if you're interested:
Artist Name: Jill Hsu, Jie Er
Song Title: Mei You Ni De Mei Yi Tian ("Without You Everyday...")
Album Title: Ai Zhi Chu ("At the Beginning of Love")
Release Date: 11/2002
Language: Mandarin


Some of you mentioned finding the song under Bobo Chan who is a lot more popular but has only been around about half a year longer than Jill. She also sings a version of this song, but in Cantonese (the "Wild Seed" one). Anyway, so Bobo sings a version of this song as well, just not the one posted at the top of this thread.

Info on Bobo's version:
Artist Name: Bobo Chan, Man Woon (Chen, Wen Yuan)
Song Title: Ye Chong Zi ("Wild Seed")
Album Title: Bounce
Release Date: 10/2002
Language: Cantonese

Anyway, both versions have different meanings and are pretty good. I hope this post helped.

Oh by the way, if you guys are having trouble finding either of the songs, contact me through AIM or ICQ or whatever and I'll get it over to you.