Jusunlee.com Forums (https://www.jusunlee.com/forums/index.php)
- Lyrics (https://www.jusunlee.com/forums/forumdisplay.php?forumid=40)
-- translate (https://www.jusunlee.com/forums/showthread.php?threadid=14877)

translate

can anyone translate these lyrics (kiss - because im a girl) into english, please?



µµ´ëü ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø¾î ³²ÀÚµéÀÇ ¸¶À½

¿øÇÒ ¶© ¾ðÁ¦°í ´Ù ÁÖ´Ï ÀÌÁ¦ ¶°?´ë

ÀÌ·±Àû óÀ½À̶ó°í ³Ê´Â Ưº°ÇÏ´Ù´Â

±× ¸»À» ¹Ï¾ú¾î ³»°Õ ÇູÀ̾ú¾î

¸»À» ÇÏÁö ±×·¨¾î ³»°¡ ½È¾îÁ³´Ù°í

´«Ä¡°¡ ¾ø´Â ? ´Ã º¸Ã¤±â¸¸ Çß¾î

³Ê¸¦ ¿åÇϸé?µµ ¸¹ÀÌ ±×¸®¿ï°Å¾ß

»ç¶ûÀÌ ÀüºÎÀÎ ³ª´Â ¿©ÀÚÀ̴ϱî

¸ðµç°É ½±°Ô ´Ù ÁÖ¸é ±Ý¹æ ½ÈÁõ³»´Â°Ô

³²ÀÚ¶ó µé¾ú¾î Ʋ¸° ¸» °°Áø ¾Ê¾Æ

´Ù½Ã´Â ¼ÓÁö ¾ÊÀ¸¸® ¸¶À½¸Ô¾î º¸Áö¸¸

¶Ç´Ù½Ã »ç¶û¿¡ ¹«³ÊÁö´Â°Ô ¿©ÀÚ¾ß

¸»À» ÇÏÁö ±×·¨¾î ³»°¡ ½È¾îÁ³´Ù°í

´«Ä¡°¡ ¾ø´Â ? ´Ã º¸Ã¤±â¸¸ Çß¾î

³Ê¸¦ ¿åÇϸé?µµ ¸¹ÀÌ ±×¸®¿ï°Å¾ß

»ç¶ûÀÌ ÀüºÎÀÎ ³ª´Â ¿©ÀÚÀ̴ϱî

[narration]
¿À´Ã ¿ì¸° Çì¾îÁ³¾î ºÎµð ÇູÇ϶ó°í

³Êº¸´Ù ÁÁÀº »ç¶÷¸¸³ª±æ ¹Ù¶õ´Ù°í

³Êµµ ´Ù¸¥ ³²ÀÚ¶û ¶È°°¾Ö ³¯ »ç¶ûÇÑ´Ù°í ¸»ÇѶ© ¾ðÁ¦°í

¼ÖÁ÷È÷ ³ª ³×°¡ Àß µÇ´Â°Å ½È¾î

³ªº¸´Ù ¿¹»Û ¿©ÀÚ ¸¸³ª ÇູÇÏ°Ô Àß »ì¸é ¾î¶±ÇØ

±×·¯´Ù ³¯ Á¤¸» Àؾî¹ö¸®¸é ¾î¶±ÇØ

? ÀÌ·¸°Ô Èûµçµ¥ Èûµé¾î Áװڴµ¥

¾ÆÁ÷µµ ³Î ³Ê¹« »ç¶ûÇϴµ¥

»ç¶ûÀ» À§ÇØ?¶ó¸é ¸ðµç ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â

¿©ÀÚÀÇ ÂøÇÑ º»´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö´Â ¸»¾ÆÁà

ÇÑ¿©ÀڷΠž »ç¶û¹Þ°í »ç´Â°Ô

ÀÌ·¸°Ô Èûµé°í ¾î·Á¿ïÁÙ ¸ô¶ú¾î

³Ê¸¦ ¿åÇϸé?µµ ¸¹ÀÌ ±×¸®¿ï°Å¾ß

»ç¶ûÀÌ ÀüºÎÀÎ ³ª´Â ¿©ÀÚÀ̴ϱî

³Ê¸¦ ¿åÇϸé?µµ ¸¹ÀÌ ±×¸®¿ï°Å¾ß

»ç¶ûÀÌ ÀüºÎÀÎ ³ª´Â ¿©ÀÚÀ̴ϱî

__________________
immagijibae: seons a hoeeeeeee, he wears them g-strings, and i also knowwwww, they hurt his dinga-lings~ la l alalala~ nanannan~ oh~ seons a hoeeeeee, he wears them g-strings..............
immagijibae: liiiiiiiiiiiiiike my new 1-minute-made-up song???????

i just cant understand the hearts of men
they tell you they want you and then they leave you
this is the first time, you're special
i believed those words and i was so happy

chorus
you should have told me you didn't like me any more
but i couldn't see that and you just rushed me(??)
although i will curse you i'll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything

i heard that if you give up things too easily
to a man, he will get bored with you
i don't think this is wrong
a girl says that she will never be fooled again
but she will fall in love again

chorus

narration
we separated today
you said you wanted me to be happy and find a better person than you
you're just like every other man
didn't you tell me you loved me?
actually, i don't want you to be happy
what if you find a girl who's prettier than me and live happily with her?
what it makes you forget me
when im hurting so much, so much i want to die
when i still love you so much...

don't take advantage of a girl's willingness to do anything for love
and her caring instinct
i didn't know that to be born as a girl and to be loved was so hard
although i will curse you i'll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything

although i will curse you i'll still miss you
since i am a girl, to whom love is everything

__________________
»ç¶ûÀº ½½ÇÂÀ̺°º¸´Ù ¾ÆÇ°ÍÀÌ´Ù